翠湖、大尖坪山

上個月底前往夢湖時於汐萬路上差點被翠湖、夢湖、金龍湖的路標給搞混, 於是今天改探翠湖. 不過這次並不是由汐萬路進, 而是從東湖路接康樂路進來.

這段康樂路以前曾經走過一次所以不會很陌生, 快到內溝溪生態展示館之前有一座福安宮, 前面有空地可以停車 (N25 05.117/E121 37.434/H24m). 登山口剛好就在對面, 實在很方便.


沿著水田邊的小路前進會經過一座水泥橋 (N25 05.192/E121 37.497/H20m), 橋下不遠處有一個 cache GC10F4Z, 這個 cache 我已於 2007/01/24 就來當過 FTF (First To Find, 意為第一個找到的人). 時間過得真快, 前一次來內溝溪已經是 23 個月以前的事.


過水泥橋後經過幾間民宅, 有的人家有養狗看起來不知道是否為和善的那種狗? 有點小恐怖. 過民宅之後就鑽入竹林土路開始往上升. 昨天台北下了一天的雨路面有點溼滑不過仍屬好走.

不用多久來到一處高點 (N25 05.313/E121 37.692/H106m), 設有石桌石椅供人休息.


在此可以將下方的翠湖盡收眼底. 繼續前行可往下抵翠湖, 左上可往大尖坪山. 取左上先.


大尖坪山 (N25 05.343/E121 37.643/H137m) 又稱內溝山, 標高 137m. 山頂展望不錯, 也有木椅可供休息.


設有一顆土地調查局圖根點.


山頂展望下方的內溝溪生態展示館 (N25 05.225/E121 37.397/H20m).


山頂展望對面的老鷹尖.


摸了摸基石後原路退回設有石桌的高點, 繼續往下走向翠湖. 很快就抵達翠湖畔 (N25 05.340/E121 37.726/H60m). 水位並沒有很高, 露出了一片泥灘地.


當然不免俗的順步道繞湖一圈.根據 GPS 顯示繞翠湖一圈週長為 338m, 非常非常令我感到意外居然比繞一圈夢湖的 250m 還要長, 已經很接近嘉明湖的 342m 了, 不過最長的仍屬加羅湖的 362m. 但說真的, 翠湖「視覺上」的感受硬是比上述三個湖都還要小很多, 真神奇.


往老鷹尖 1.3k, 不過今天來的時間是下午四點, 已經蠻晚了, 並沒有打算過去.


爛泥灘. 水雖混濁可是裡面有不少的錦鯉, 應該都是人家拿來放生的吧.


從湖邊看剛剛去過的大尖坪山.


湖邊有許多汐止市公所設立的石桌石椅.


相對於夢湖來說, 翠湖的水雖然比較混濁, 但是她隱身於山拗中, 四周都是自然的泥土步道, 整個環境比夢湖來得更為自然. 正因為沒有那麼人工化, 這裡得訪客比夢湖來得更少也更顯得安靜許多, 像是個秘密基地一樣, 是個沉思的好地方. 就連光是坐在椅子上靜靜的什麼也不做都是個很不錯的享受.

不過時間已晚, 再不起身就要準備摸黑下山了. 於是起身告別這個幽靜的翠湖踏上原路下山.

GPS 航跡圖.


落差圖.

看落差圖上的大尖坪山真的還蠻尖的.

Google Maps.

檢視較大的地圖